Nuestro Miedo Más Profundo?

Acabo de ver una película que me ha llamado mucho la atención. No solo por que trata de basketball, sino porque también habla del desarrollo humano, las posibilidades y la necesidad de adquirir un respeto hacia nosotros mismos para poder alcanzar lo más grande que podemos ser en esta vida. Tiene que ver con el MAGIS ignaciano, dar el 100% en todo, dar lo mejor de nosotros mismos en todo lo que hagamos, porque esto, además de cansancio y fatiga, nos trae felicidad, reconocimiento, no una fama malgastada en aplausos y abrazos falsos; un reconocimiento verdadero en el cual nos construimos como personas. Todos tenemos la gran responsabilidad para con este mundo, de ser los más grandes, lo más grandioso que podamos ser. Coach Carter, explica eso y trata de enseñarle a sus jugadores que más allá de ganar un simple partido de basketball, hay que ganar en la vida y no solo por merecernos algo, debemos esperar que llegue. A la vida hay que salir a buscarla, donde se encuentre la vida; a la vida hay que gozarla donde haya luz y amor; a la vida hay que succionarla de donde haya felicidad.
¿Como conjugamos nuestras responsabilidades con el deber de ser felices? ¿A qué debemos tenerle miedo? Bueno, al Vacío hay que temerle, a la fragilidad y al encogerse frente a las posibilidades. Cuando todo esta en contra, cuando nada tiene sentido y nos derrumbamos como una torre de cartas, frágiles en el vacío, hay que encontrar la luz que llevamos dentro. Todos nacimos para brillar, para ver más allá de las posibilidades de este reino. Todos tenemos en nuestra alma el deber de explotar nuestras potencialidades, que no tienen que ver con que vayas a estudiar, o con que quieras hacer después, Presidente o heladero, se trata de hacerlo con amor y con toda la fuerza y esperanza.... se trata de vivir la vida... de ser feliz... de respetarnos.. de darnos a nosotros mismos lo que merecemos... de ser todo lo que nos debemos a nosotros y al mundo.

(inglés)

"Our deepest fear is not that we are inadequate.

Our deepest fear is that we are powerful beyond measure.

It is our light, not our darkness, that most frightens us.

Your playing small does not serve the world.

There is nothing enlightened about shrinking

so that other people won't feel insecure around you.

We are all meant to shine as children do.

It's not just in some of us; it is in everyone.

And as we let our own lights shine,

we unconsciously give other people permission to do the same.

As we are liberated from our own fear, our presence automatically liberates others."

(español)

"Nuestro más profundo miedo, no es que no seamos adecuados

Nuestro más profundo miedo es que somos más poderosos que la medida.

Es nuestra luz, no nuestra oscuridad, la que más nos aterra.

Que nos menospreciemos no le sirve al mundo.

De nada sirve encogerse para que las personas que nos rodean

no se sientan inseguras.

Todos nacimos para brillar como lo hacen los niños.

Y no es algo que esté en algunos de nosotros, está en todos.

Y así como dejamos que nuestras propias luces brillen,

inconscientemente le damos la posibilidad a quienes nos rodean

para que hagan lo mismo.

Así como nos liberamos de nuestro propio miedo, nuestra presencia

automáticamente libera a otros."

Gracias

Alberto Samuel